An endocytic YXXPhi (YRRF) cargo sorting motif in the cytoplasmic tail of murine cytomegalovirus AP2 ‘adapter adapter’ protein m04/gp34 antagonizes virus evasion of natural killer cells.