{"id":22317,"date":"2026-04-28T12:05:53","date_gmt":"2026-04-28T12:05:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drfz.de\/?post_type=event&#038;p=22317"},"modified":"2026-04-28T13:47:58","modified_gmt":"2026-04-28T13:47:58","slug":"von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/","title":{"rendered":"Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus Anlass zweier Jubil\u00e4en l\u00e4dt der Programmbereich Epidemiologie des DRFZ am 30.10.2026 zu einem wissenschaftlichen Symposium ein: Das Biologika-Register RABBIT-Register feiert seinen 25. Geburtstag, der Programmbereich wird 35 Jahre alt. Grund genug, sich bei all denen zu bedanken, die den Programmbereich \u00fcber die Jahre unterst\u00fctzt und ihm die Treue gehalten haben<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RABBIT geh\u00f6rt zu den weltweit f\u00fchrenden Langzeitstudien in der Rheumatologie. Zusammen mit den prospektiven Beobachtungsstudien RABBIT-SpA, JuMBO, Rhekiss sowie der j\u00e4hrlichen Kerndokumentation f\u00fcr Erwachsene und Kinder hat es sich zu einem unverzichtbaren Bestandteil der rheumatologischen Versorgungspraxis entwickelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Symposium soll das gro\u00dfe Engagement der Rheumatologinnen und Rheumatologen in ganz Deutschland, der Patientinnen und Patienten sowie der Konsortien von F\u00f6rderern w\u00fcrdigen, ohne die dies alles nicht m\u00f6glich gewesen w\u00e4re. Aus der Sicht von Wegbegleiter:innen und Wissenschaftler:innen des Programmbereichs wird eine Bilanz des bisher Erreichten gezogen, und es werden Perspektiven f\u00fcr die Forschung definiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Wir laden herzlich dazu ein. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n  <section id=\"programm-in-der-ubersicht\"\n           class=\"section downloads  alignwide bg bg--full-width bg--neutral-200\">\n\n    <div class=\"container container--center\">\n      <div class=\"downloads__wrapper has-header-link\">\n                  <h2 class=\"section__heading launimation slideBottom\">Programm in der \u00dcbersicht<\/h2>\n        \n        \n        \n                  <div class=\"downloads__link has-header-link__link launimation slideBottom\">\n            <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Programm-Symposium-25-Jahre-RABBIT_301026_final_V1.pdf\" class=\"button button--circled-download\" title=\"\" target=\"_blank\"><span><\/span><\/a>          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div><!-- container -->\n\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section id=\"block_4e896be486ae74f0b7d6de27f4d418ca\" class=\"section cta  alignwide\">\n    <div class=\"container container--center\">\n\n      <div class=\"cta__wrapper bg bg--surface\">\n        <div class=\"cta__content\">\n                      <h2 class=\"cta__heading launimation slideBottom\">Bitte melden Sie sich bei Interesse hier an:<\/h2>\n          \n          \n          \n                      <div class=\"cta__ctas button-group\">\n              <a href=\"https:\/\/www.drfz.de\/en\/epi-symposium\/\" class=\"cta__button button button--arrow launimation slideBottom\" title=\"Anmeldung\" target=\"_blank\"><span>Anmeldung<\/span><\/a>            <\/div>\n                  <\/div><!-- content -->\n\n                  <div class=\"cta__image launimation fadeIn\">\n            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, \" src=\"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DRFZ_Pattern_01_White_RGB-1.svg\" data-src=\"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DRFZ_Pattern_01_White_RGB-1.svg\" data-srcset=\"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DRFZ_Pattern_01_White_RGB-1.svg 1920w, https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DRFZ_Pattern_01_White_RGB-1.svg 1600w, https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DRFZ_Pattern_01_White_RGB-1.svg 1366w, https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DRFZ_Pattern_01_White_RGB-1.svg 1024w, https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DRFZ_Pattern_01_White_RGB-1.svg 768w, https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DRFZ_Pattern_01_White_RGB-1.svg 550w\" class=\"\" alt=\"\"  width=\"1\"  height=\"1\">          <\/div>\n              <\/div><!-- wrapper -->\n\n    <\/div><!-- container -->\n  <\/section>\n\n","protected":false},"author":18,"featured_media":22315,"template":"","event-location":[],"event-type":[606],"programme-area-tax":[180],"working-group-tax":[],"class_list":["post-22317","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-type-symposium-en","programme-area-tax-programme-area-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie - DRFZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie - DRFZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aus Anlass zweier Jubil\u00e4en l\u00e4dt der Programmbereich Epidemiologie des DRFZ am 30.10.2026 zu einem wissenschaftlichen Symposium ein: Das Biologika-Register RABBIT-Register feiert seinen 25. Geburtstag, der\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DRFZ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/drfz.de\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T13:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Epi-Symposium_800-450.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DRFZ_Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\\\/\",\"name\":\"Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie - DRFZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Epi-Symposium_800-450.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T12:05:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T13:47:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Epi-Symposium_800-450.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Epi-Symposium_800-450.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/veranstaltungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"DRFZ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsches Rheuma-Forschungszentrum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/drfz-footer-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/drfz-footer-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Deutsches Rheuma-Forschungszentrum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drfz.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/drfz.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DRFZ_Berlin\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/deutsches-rheuma-forschungszentrum-berlin\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCf8nDuqpkWwcmCWmfSTkE3w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie - DRFZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie - DRFZ","og_description":"Aus Anlass zweier Jubil\u00e4en l\u00e4dt der Programmbereich Epidemiologie des DRFZ am 30.10.2026 zu einem wissenschaftlichen Symposium ein: Das Biologika-Register RABBIT-Register feiert seinen 25. Geburtstag, der\u2026","og_url":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/","og_site_name":"DRFZ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/drfz.de\/","article_modified_time":"2026-04-28T13:47:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Epi-Symposium_800-450.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DRFZ_Berlin","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/","url":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/","name":"Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie - DRFZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Epi-Symposium_800-450.jpg","datePublished":"2026-04-28T12:05:53+00:00","dateModified":"2026-04-28T13:47:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Epi-Symposium_800-450.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Epi-Symposium_800-450.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/von-der-versorgung-in-die-forschung-und-zuruck-der-nutzen-von-beobachtungsstudien-fur-die-rheumatologie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/veranstaltungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Von der Versorgung in die Forschung \u2013 und zur\u00fcck: Der Nutzen von Beobachtungsstudien f\u00fcr die Rheumatologie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/","name":"DRFZ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/#organization","name":"Deutsches Rheuma-Forschungszentrum","url":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/drfz-footer-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.drfz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/drfz-footer-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Deutsches Rheuma-Forschungszentrum"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/drfz.de\/","https:\/\/x.com\/DRFZ_Berlin","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/deutsches-rheuma-forschungszentrum-berlin","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCf8nDuqpkWwcmCWmfSTkE3w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/22317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/22317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22325,"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/22317\/revisions\/22325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-location?post=22317"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=22317"},{"taxonomy":"programme-area-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programme-area-tax?post=22317"},{"taxonomy":"working-group-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drfz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/working-group-tax?post=22317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}